Bộ chuyển đổi tín hiệu DC 10YSH của MG (M-System)

10YSH – Output Isolator là bộ chuyển đổi tín hiệu DC sang hai tín hiệu process chuẩn cách ly hoàn toàn, đặc biệt tương thích với tín hiệu HART và có khả năng phát hiện mạch mở (opencircuit detection) tùy chọn. Thiết bị cho phép giám sát tín hiệu đầu vào từ Standard Rack connector ngay tại terminal mặt trước, giúp cách ly tín hiệu giữa phòng điều khiển và thiết bị hiện trường trong các hệ thống tự động hóa công nghiệp, đồng thời vẫn duy trì truyền thông HART hai chiều.

Đặc điểm nổi bật

• Hỗ trợ HART communication: Truyền và nhận tín hiệu HART mà không ảnh hưởng đến đầu ra chuẩn.
• Opencircuit detection có thể lựa chọn: Giúp phát hiện mạch vòng mở để bảo vệ hệ thống.
• Hai đầu ra cách ly hoàn toàn: Ngăn nhiễu giữa hệ thống điều khiển và thiết bị hiện trường.
• Giám sát đầu vào tiện lợi: Theo dõi tín hiệu từ Standard Rack connector tại terminal mặt trước.
• Độ chính xác cao & phản hồi nhanh: ±0.1 %, thời gian đáp ứng ≤ 0.5 giây.
• Điều chỉnh Zero & Span linh hoạt: Zero ±5 %, Span 95–105 % tại mặt trước.
• Thiết kế Rack 10-RACK tiêu chuẩn: Dễ dàng tích hợp và bảo trì.
• Terminal tùy chọn bằng thép không gỉ, tăng độ bền trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt.

Thông số kỹ thuật

Mô hình: 10YSH–AA[1]–R[2]

Đầu vào (Input):

• Dòng điện: 4–20 mA DC, trở kháng ~250 Ω

Đầu ra (Outputs):

• Output 1: 4–20 mA DC, Load ≤600 Ω (250 Ω ±10 % cho HART)
• Output 2: None, 4–20 mA DC (Load ≤500 Ω) hoặc 1–5 V DC (Load ≥5000 Ω)
• Khi đầu vào mở vòng, đầu ra có thể xuống dưới 0 %

Nguồn cấp (Power):

• 24 V DC ±10 %, ripple ≤10 %p-p

HART Communication:

• Transmission gain: -3 dB (1–3 kHz, với 250 Ω load)
• Loop impedance: 250 Ω ±10 %
• Truyền thông hai chiều (bidirectional)

Hiệu suất:

• Độ chính xác: ±0.1 %
• Hệ số nhiệt độ: ±0.015 %/°C
• Thời gian đáp ứng: ≤ 0.5 giây (0–90 %)
• Ảnh hưởng điện áp lưới: ±0.1 %
• Cách ly: ≥100 MΩ @500 V DC
• Chịu điện áp: 500 V AC @1 phút (input → outputs → power), 1500 V AC @1 phút (input/output/power → ground)

Cài đặt & môi trường:

• Dòng tiêu thụ: ≤140 mA
• Nhiệt độ hoạt động: -5 – +55 °C
• Độ ẩm: 30–90 % RH (không ngưng tụ)
• Lắp đặt: Standard Rack 10BXx
• Trọng lượng: 200 g
• Terminal: M3.5 screw (torque 0.8 N·m)
• Vật liệu: Vỏ nhựa chống cháy; terminal Nickel-plated steel hoặc Stainless steel tùy chọn

Ứng dụng phổ biến

• Cách ly tín hiệu giữa phòng điều khiển và thiết bị hiện trường trong các hệ thống SCADA, DCS, PLC.
• Truyền thông HART hai chiều: Dùng cho các thiết bị HART-enabled như cảm biến áp suất, nhiệt độ, lưu lượng.
• Phát hiện mạch mở (opencircuit detection): Tăng tính an toàn và độ tin cậy hệ thống.
• Tích hợp Rack 10-RACK: Dễ dàng bảo trì, mở rộng và nâng cấp hệ thống tự động hóa.
• Ứng dụng trong công nghiệp: Dây chuyền sản xuất, khí nén, xử lý nước, HVAC, hoặc các hệ thống cần độ chính xác cao và hỗ trợ HART.